中国青島から自由気ままに綴ります。「今日も風が気持ちイイ~」

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

下午茶~

日本からのお客様から抹茶ミルクを頂きました。抹茶味のケーキは食べたことはあるのですが、抹茶は初めて飲みます。「抹茶とケーキって合うじゃないかしら。」と思ってお気に入りのケーキ屋さん“ROMEO”に行ってティラミスとチーズケーキを買いました。
抹茶
昨天,从日本来的客人送了一份抹茶,
平时只吃过一些抹茶味道的糕点,
抹茶饮料还是第一次品尝.
我想抹茶和蛋糕一起食用味道会更好.
所以去了比较喜欢的蛋糕店----罗密欧(ROMEO CAKE)买了提拉米苏.

提拉米苏


浓浓的乳酪味道再加上一杯暖暖的抹茶,
恩~~!
完美的下午茶~
写真はティラミスです(写真写りが良かったので)が、チーズケーキの濃厚なチーズ風味と温かい抹茶がバッチリ。うーんっ完璧なアフタヌーンティーだわー。


当然和我一同享受这美味的还另有其人......
铛~~~铛~~~
登场~~
もちろん、他の誰かと一緒に楽しめればもっとおいしいです・・・・・・
で、登場~

sala2

是的~
我就是传说中的SALA公主.
はーい。私がプリンセスのサラでーす。
sala1

虽然妈妈说了,狗狗不能吃巧克力,
但是一闻到有香喷喷的蛋糕,
我还是忍不住的流口水,
ママ:「チョコレートはダメですよ~」
でも、チョコレート(ティラミス)の香ばしい香りが、、、彼女のヨダレをもう止めることができなくて。。。


希望妈妈看在我这么可怜的份上,
给我点尝尝,
就一丁点也可以......
お手 が上手にできたら少しお裾分けしても良いかな。。。と。
sala3

终于~
工夫不负有心人,在等待数分钟后,
妈妈终于犒赏了我.,
虽然只是舔舔包装纸上的蛋糕,
但我还是满足了~
最后说一句:"
提拉米苏太好吃了,谢谢妈妈~''
ケーキの周りについているセロファンを舐め舐め。
「ティラミスおいしい~ありがとう、ママ」
スポンサーサイト
コメント
おいしそー。
v-274中国にもおいしそうなケーキがあるんですねー。ティラミスもおいしそー。だってワンちゃんが「おいしい!」っていってるからねv-218。 中国にもバセットいるんですね。かわいいです。v-238
2009/10/16(金) 23:53 | URL | keiko #-[ コメントの編集]
ありがとう~
keikoさん、ニイハオ!
コメントありがとうございます。はい、中国にもティラミスとか他にもいろいろ美味しいケーキがたくさんありますよ。でも、すごく美味しくないケーキもたくさんあります。中国にもバセットとかいろいろいます。犬を飼っている人も最近増えました。
サラはとてもおりこうさんです。食いしん坊ですけどね。
2009/10/17(土) 00:24 | URL | qingdaoweb #-[ コメントの編集]
こんにちは
青島にはティラミスのケーキ売っているのですか食べたいです。
昨日、日本人会の食事会があり青島の中国人の方が出席していたので色々と青島情報を聞いていましたが、ヨーカ堂がありスナックありカラオケありで威海より物価が少し高いぐらいですが、それでも北京などの都会に比べると安くうらやましいです。
威海の田舎では美味しいケーキ屋さんがありません(涙)。
2009/10/18(日) 16:23 | URL | ごーさん #-[ コメントの編集]
コメントありがとうございます
ごーさん、ニイハオ!
コメントありがとうございます。えーと、ヨーカ堂は無いけど、ジャスコがあります。最近は日本の方向け用の食材も増えてきたようです。
青島は最近、パン屋・喫茶店・ケーキ屋さん。。。増え続けています。
2009/10/18(日) 21:18 | URL | qingdaoweb #-[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
一言、独り言
4月になりました。まだ寒いなー。梅・桜、春は必ず来るとわかっているけど。
FMBからメッセージ!
2009年中国青島でライブを成功させたファンキーモンキーベイビーズさんから中国青島の皆さんへメッセージが届きました。 ↓↓↓
ファンキーモンキーベイビーズから
見に来てくれてありがとう(*^_^*)
中国・青島からでーす。2009年10月にスタートしたブログ。こんなにたくさんの方々がご覧下さいました。谢谢大家!みんなありがとう!
BlogPolis
BLOG chart
2/20~(ちゃんと動いているのかな~?)
もう一つのカウンター
2/21からカウント~。
FLAG カウンター
2/21のお昼から~。
free counters
日本のどこから?

ジオターゲティング
世界のどこから?
ん~。。。青島から見ても、アクセスポイントは 山東省の省都“済南(Jinan)”と表示されたります。
2/23から~
プロフィール

QingdaoWebスタッフ

Author:QingdaoWebスタッフ
綺麗なもの、可愛いものが大好き!
朋友とブログ書きながら日本語猛勉強中。(会話は苦手。。。)
記事書くのに数時間(^_^;)、、、
毎日書けない、、、m(_ _)m

使用カメラ:
PENTAX K-m
LUMIX DMC-FX01
i-Phone

青島のイエローページ
作業進行中で~す。 皆さんも投稿できま~す。
イエローページ
青島 みんなのオススメ
オススメスポットやお店。 自由投稿できま~す。
みんなのおすすめ
中国で見られるYouTube
現在コチラも中国では閲覧できなくなりました。
YOUTUBE CN
メールフォーム
たくさんの応援メールやお問い合わせ頂きましてありがとうございます。お返事が遅れがちですがなるべく早くお返事差し上げるように致します。(お返事がまだの方もう少し待ってね。) ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
取材依頼・マスコミに関すること・その他ご感想などお気軽に。

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事
カテゴリ
最新トラックバック
月別アーカイブ
愛犬サラです。
中国青島メジャー計画
中国青島(チンタオ)をもっとメジャーにするためにランキングに参加してま~す。
もっと青島が好きになる。
中国・青島の情報ならチンタオweb
ご来訪ありがとうございます
↓参加するぅ~? このブログのアクセスランキングに参加してみませんか?あなたのサイトがランクイン表示されます。参加申し込みは上の「このRankingに参加」をクリックしてね。尚、既にこのブログにリンク済みのサイトは予め参加登録されています。
うん?
青島のブログ&相互リンク
青島生活をエンジョイ!お役立ち情報!青島のブロガーさんです。是非、寄ってみてね。その他、相互リンクも歓迎致します。その時は、メール下さいね~。
検索フォーム
ココが青島!
顔文字教室
RSSリンクの表示
QRコード
QR
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
チンタオwebが誕生して。。。
FX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。